• EN: Series A funding round will allow company to accelerate international roll-out and extend scope of application of virtual reality-based medical hypnosis solution (natural anesthesia).

• NL: De Serie A-financieringsronde dient om de internationale ontplooiing te versnellen en het toepassingsgebied van medische hypnose als natuurlijke anesthesie op basis van virtuele realiteit uit te breiden.

• FR: Ce tour de financement de série A va permettre à la société d’accélérer son déploiement à l’international et d’étendre le champ d’application de sa solution d’hypnose médicale (anesthésie naturelle) basée sur la réalité virtuelle.

Follow Akiles news on Linkedin

• EN: Investment funds AKILES and ScaleFund II lead investment round for commercial scale-up of moonbird worldwide

• NL: Investeringsfondsen AKILES en ScaleFund II leiden investeringsronde voor de commerciële opschaling van de moonbird wereldwijd

• FR: Les fonds d'investissement AKILES et ScaleFund II mènent le tour de table pour le développement commercial de Moonbird dans le monde entier.

Follow Akiles news on Linkedin

• EN: The Belgian investment company AKILES, specialized in Growth Capital, announces today the first EUR 35m closing for its evergreen fund.

• NL: De Belgische investeringsmaatschappij AKILES, die gespecialiseerd is in groeikapitaal, kondigt vandaag de eerste closing van 35m EUR aan voor haar evergreen fonds.

• FR: La société d'investissement belge AKILES annonce aujourd'hui son premier closing de 35m EUR pour son fonds evergreen.

Follow Akiles news on Linkedin

• EN: AKILES acquires 60% of TOP ON WEB and joins forces with its founders to accelerate its growth

• NL: AKILES neemt een 60% belang in het kapitaal van TOP ON WEB en bundelt de krachten met de oprichters om de groei te versnellen

• FR: AKILES reprend 60% du capital de TOP ON WEB et s’associe à ses fondateurs pour en accélérer la croissance

• EN: Via Akiles, Christophe Rousseaux, the founder of Immoweb, invests nearly 1 million euros in apimo™ to accelerate its international growth

• NL: Via Akiles investeert Christophe Rousseaux, de oprichter van Immoweb, bijna 1 miljoen euro in apimo™ om haar internationale groei te versnellen.

• FR: Via Akiles, Christophe Rousseaux, le fondateur d’Immoweb, investit près de 1 million d’euros dans apimo™ pour accélérer sa croissance internationale

• EN: AKILES invests in Methis Consulting Group to support its growth ambitions

• NL: AKILES investeert in Methis Consulting Group om haar groeiambities te ondersteunen

• FR: AKILES investit dans Methis Consulting Group pour soutenir ses ambitions de croissance

• EN: AKILES leads the financing round to scale Loop’s earplugs to festivals and homeworkers around the globe

• NL: Investeringsfonds AKILES leidt investeringsronde voor de opschaling van de oordopjes van Loop naar festivals en thuiswerkers wereldwijd

• FR: AKILES a conduit le tour d’investissement de LOOP pour lui permettre d’accélérer l’adoption de ses bouchons d'oreilles par les festivaliers et les télétravailleurs du monde entier.

• EN: AKILES invests in Castelein Sealants to strengthen its further growth

• NL: AKILES investeert in  Castelein Sealants om haar continue groei te ondersteunen.

• FR: AKILES active la croissance de Castelein Sealants